Ohlala~千朋倪倪趣生活~(*˘︶˘*)~
加入我(✪ω✪)吧!!>>>***((ARTEA千合趣FB粉絲團))* !!>>>***點此進((AETEA官網))* ***歡迎非商業分享 請用連結分享並<<註明出處>>***謝謝大家>v<***(謝絕廣告留言= =+)

西班牙鄉下講台語.jpg  



七月的西班牙下午根本熱到像烤人肉(路上真的會冒煙那種熱)

我們竟然還在這種時候,在空無一人的荒郊野外迷路了>"<

這時候,突然發現遠處有2個西班牙老人...

西班牙鄉下講台語2.jpg 

Ohlala在法國幾年,基本上只會講法語

英語其實很爛,更別說西班牙語了= =

另外 2個朋友雖然在台灣唸完大學~但是英語並不太會講...

不過這種時候,就算英語很好也沒用...

因為西班牙的鄉下老人也不會講英語呀XDDD呵呵.gif
西班牙鄉下講台語3.jpg 

呵呵~大家都不知道吧

西班牙的老人,其實是懂台語的喔= V =


西班牙鄉下講台語4.jpg 

完全沒有障礙

真是太利害了呀勇.gif

西班牙鄉下講台語5.jpg 
就這樣各講各的語言+比手劃腳
之後真的順利走到我們想去的地方了party.gif


西班牙鄉下講台語6.jpg 
呵呵~一連說了 3 種再見~但是還是沒說到西班牙語的AdiosXDDD

所以在西班牙,台語真的可以通喔(誤)XD

呵呵~根據Ohlala各國遊來遊去的經驗~語言雖然很重要

但是其實"勇氣"更重要~(敢說就可以通)

自己出國玩~其實真的很簡單~重點只要你有錢~有閒就可以了啦!!
(很多人都想的太複雜了)

語言只要會很基本很基本的英語(至少可以出入關~其他不會也沒關係)
(當然~如果語言好是更好~更方便嚕>V<)
不然只要你會微笑+比手畫腳就可以了啦勇.gif

根本不用擔心說錯或什麼語法,有的沒有...的問題
(連說台語也可以通了~還怕什麼哩 =v=)
因為我們是外國人,外國人說不好本來就很正常呀
羞.gif
大家也有比手畫腳的經驗嗎??XD

Ps.分享一個在巴塞隆納最喜歡的建築,聖家堂 (Sagrada Família)

 高第的神奇作品於1882年蓋到現在還在蓋@@"
分成「復活立面」和「誕生立面」(但是總覺得這面有魔鬼的FU大家覺得呢??>V<)
西班牙Barcelona.jpg  

創作者介紹

Ohlala~千朋倪倪趣生活(✪ω✪)

倪倪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(82) 人氣()


留言列表 (82)

發表留言
  • AMYGO123
  • 台語可以通~~~好好喔!

    那我先把台語練更靈活點囉
  • 哈哈哈~如果台語不通試試國語XD
    搞不好客家話也能通 = 3 =

    倪倪 於 2010/04/06 10:20 回覆

  • 小欣
  • 那我去西班牙應該很自在喔XDD
  • 哈哈只要你不怕~就跟在家裡一樣自在XD

    倪倪 於 2010/04/07 12:50 回覆

  • annieL0821
  • 呵~~微笑和比手畫腳..真是世界語言咧
  • 對呀~比手畫腳到各國都絕對可以通行XD

    倪倪 於 2010/04/07 13:17 回覆

  • 小豆乾
  • 哈哈~真的耶!!我英文也很爛,有時候遇到狀況就靠比手畫腳+微笑,真的順利玩了好多國家^^

    我今天正要寫聖家堂耶!!
  • 你也是超會遊來遊去XD
    很神奇你的照片已經比我當時看到的多蓋出好多部份了>v<

    倪倪 於 2010/04/07 13:25 回覆

  • cyber runner
  • 只要敢講就OK惹...
    XD
  • 沒錯~各種語言都通了XD

    倪倪 於 2010/04/07 13:26 回覆

  • 阿布
  • 對...真的說台語也通唷~!
    在餐廳要加麵包。請跟他們說:胖....然後就有一籃麵包到你的面前了。
    XD
  • 哈哈~記得說'胖"的同時手也要比一比麵包籃XDDDD

    倪倪 於 2010/04/13 09:08 回覆

  • ilove3d
  • 「東大特訓班」也有說道學英文,有類似的看法喔!
  • 其實語言真的多說就會了>V<

    倪倪 於 2010/04/13 09:11 回覆

  • chaoju68
  • @@~ 真的喔..
    我台語很瀏..改天有機會去玩的時候~
    去來去試看看XD~
  • 呵呵~ohlala台語不是很輪轉
    他們都聽懂了~你應該會更懂XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 09:19 回覆

  • calai
  • 肢體語言
    果然才是最強的語言~~
    呵呵呵~~
  • 比手畫腳是全世界共通語言>V<

    倪倪 於 2010/04/13 09:20 回覆

  • 海洋
  • 那我決定要去西班牙囉!
  • 哈哈~台語不通就試試國語喔XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 09:22 回覆

  • moriposamomo
  • 只要說出來,就一定能問到路^^
  • 只要敢問~一定可以找到路XD

    倪倪 於 2010/04/13 09:25 回覆

  • legacyecho
  • 路就在嘴巴,先不用理會嘴巴說哪一國話。
  • 不管哪國話~比手畫腳都能相通了XD

    倪倪 於 2010/04/13 09:26 回覆

  • runway1008
  • 真的嗎??
    那我的台語很不好呢,這時就只能靠Simon了
  • 沒關係~會比手畫腳~國語也一樣通XD

    倪倪 於 2010/04/13 09:35 回覆

  • 嫵魅娘
  • 係金ㄟ嗎?台語馬也通~
    真是太神奇了~
    這建築真得很奇特~你的形容很貼切~像地獄
    好喜歡你的圖畫~可愛嗯~

  • 呵呵~其實是比手畫腳通的啦XD
    教堂背面真的很奇特哩>V<

    倪倪 於 2010/04/13 09:42 回覆

  • metheny2009
  • Ohlala帶隊來去西班牙!!!
  • 來來來~大家跟著前面雨傘走XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 09:43 回覆

  • smallshadow
  • 呵呵~好可愛的老人家...
  • 老人家也是很熱心哩>V<

    倪倪 於 2010/04/13 09:56 回覆

  • dreamalula
  • 台語有8個音哦!
    台語果然厲害呀!^_^
  • 有8個音哦0.0
    你台語一定很好>V<

    倪倪 於 2010/04/13 10:02 回覆

  • lemon74088
  • 台語也會通~好神奇~
    光指路這張好想幫他們加心聲~其實意思是.你去那邊問,我聽不懂你說什麼..(別打我)
  • 哈哈哈~反正比手畫腳總會懂得呀XDD

    倪倪 於 2010/04/13 10:06 回覆

  • miqlin66
  • 天ㄚ~
    我還真不知道西班牙老人會講台語耶~
    感覺出現一絲暏光~太好了說~
    這世界還真是不可思議呀~XDDDD
  • 哈哈哈
    會比手畫腳~說什麼話都可以通了呀XDD

    倪倪 於 2010/04/13 10:14 回覆

  • pudding520roll
  • 噗~西班牙離我好遙遠唷...
  • 地圖打開看一下~是不是很近呀>V<

    倪倪 於 2010/04/13 10:16 回覆

  • 雷孟
  • Ohlala沒有講為什麼在西班牙台語也可以通耶...??
  • 噗~我文又多寫了一句話~原來有人看不懂喔 >"<
    哈~就比手畫腳~說什麼話都一樣嚕XDDDD

    倪倪 於 2010/04/13 10:18 回覆

  • 米菲
  • 好神奇哦~~
  • 比手畫腳很利害吧XD

    倪倪 於 2010/04/13 10:43 回覆

  • FruitRanch
  • 哈.係金a.
    我覺得只要敢比手劃腳...原則上百分之八十應該沒問題.XD
  • 對呀~全世界都通行的語言>V<

    倪倪 於 2010/04/13 10:46 回覆

  • banalelf
  • 很神

    這樣是不是台灣人會台語的殺去西班牙玩都不用怕了0.0
  • 呵呵會比手畫腳~去哪裡都不用怕喔>V<

    倪倪 於 2010/04/13 10:47 回覆

  • 小笠
  • 我台語不錯,是表示可以在西班牙通行無阻了嗎
  • 加上比手畫腳~全世界都通行無阻了XDD

    倪倪 於 2010/04/13 10:48 回覆

  • foreverpromise30
  • 所以西班牙的語言跟我們的台語很像嘍@@?
    真糟糕 我台語也不太行阿...
    趕緊學學 哈哈:))
  • 哈哈~不像啦~是比手畫腳的功勞啦XDDDD

    倪倪 於 2010/04/13 11:05 回覆

  • j8560976jj
  • XDD
    那下次有機會去西班牙
    我來試試看用客家話好了XD

    by the way
    去香港講客家話或許香港人也聽的懂,因為客家話的廣東話有些相近
  • 呵呵~客家話一定也通~記得要加比手畫腳XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 11:10 回覆

  • husky2008abun
  • 連台語都不太輪轉的話...
  • 呵呵~國語也通啦~會比手畫腳都通XDD

    倪倪 於 2010/04/13 11:12 回覆

  • daytzong
  • 這說明了台語很重要~~(別打我)
  • 呵呵是比手畫腳很重要XDD

    倪倪 於 2010/04/13 11:14 回覆

  • Dionisia
  • 對任何外語都不懂的西班牙老人家台語跟法文聽起來都一樣啦,說不定講客家話也可以通~XD
  • 對呀~就像阿拉伯話或西班牙話對我們不懂的~其實都一樣不懂XD
    會比手畫腳就懂了XDD

    倪倪 於 2010/04/13 11:24 回覆

  • sandrine1119
  • 沒想到在西班牙居然講台語也可以通~~(再度長知識啊~~)
    好有趣的世界語言啊~^^
  • 喝呵~比手畫腳真的是世界都適用的語言啊>v<

    倪倪 於 2010/04/13 11:57 回覆

  • bluewhale06
  • ohlala好強唷!
    呵呵
  • 可以參加比手畫腳比賽了XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 11:58 回覆

  • kuanwen
  • 原來說台語也會通
    以後第一次出國就不用怕啦
    哈哈~~
  • 呵呵~比手畫腳一定通呀~不怕不怕>V<

    倪倪 於 2010/04/13 12:13 回覆

  • blue7830
  • 說簡單點就是...
    迷路了
    不怕你不問
    就怕你不敢問
    永遠到不了
  • 我超愛問路的~在台灣也問
    因為懶的找XDD

    倪倪 於 2010/04/13 12:24 回覆

  • TiNg66
  • 肢體語言真是通用
    不過在國外迷路還挺恐怖的
    哈哈~我還是跟團吧!

    教堂背面看起來好詭異喔
  • 哈哈~我是超怕跟團都要早早起~又很不自由
    所以我還是繼續迷路好了XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 12:27 回覆

  • puddings274
  • 我也是比手劃腳去玩的XDDD
    另外還有加無辜眼神跟傻笑
  • 比手劃腳玩遍世界真的是種夢想哩>V<

    倪倪 於 2010/04/13 12:35 回覆

  • uniquevera
  • 我超愛聖家堂的~
    非常壯觀!在現場都會很想哭~哈

  • 在歐洲的教堂裡面我也是常常會很想哭>///<

    倪倪 於 2010/04/13 12:39 回覆

  • fish0109
  • 微笑真的是世界語言!!

    我英文也超爛,不過卻跑去英國自助旅行半個月~~
    有次去湖區那的"賭間"小賭,和老闆對看的時候就笑(其實是因為我怕他來跟我講英文= =),結果...開"賭間"的老闆竟然覺得我很有禮貌,還拿英鎊給我玩!!@@
  • 這樣的特別體驗真的很棒哩
    旅行就是要這樣才會有趣~深刻難忘>Q<

    倪倪 於 2010/04/13 12:43 回覆

  • pdxting
  • 哇~ 這個實在太神奇了! 我也是膽很大會到處問的~ 遇到態度不好的就問下一個人,反正他們也不認識我,哈哈~
  • 反正只要不是遇到阿飄~都不怕XDD

    倪倪 於 2010/04/13 13:59 回覆

  • louker
  • 哈哈~~騙了不少人 ohlala不跟他們說清楚 還會真以為台灣閩南人統治過西班牙呢
    台語 客家話 國語 在世界各國都通呦 台灣是日不落國 全世界最強的微笑與姿體語言
  • 真的~我文又多補了一句話@@"
    真的有人看不懂哩 XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 14:00 回覆

  • duck063
  • 原來台語這麼好用
    只是不知道他們聽不聽的懂"台灣狗以"?!XDD
  • 噗~台灣狗語也通啦~會比手畫腳都通XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 14:01 回覆

  • jennielai
  • 微笑......是世界共通的語言
  • 沒錯~走到哪都通用>V<

    倪倪 於 2010/04/13 14:02 回覆

  • missclany
  • 西班牙一直很想去呢...不過旅行費用是5萬起跳阿...
  • 所以要努力工作+努力存錢>"<

    倪倪 於 2010/04/13 14:03 回覆

  • zaraweshop
  • 西班牙,zara的發源地耶,真想去朝聖一番
  • ZARA真的很好買~便宜又好看呀>V<

    倪倪 於 2010/04/13 14:04 回覆

  • rita19791114
  • 有錢有閒...真是一針見血啊~哈哈
  • 呵呵現實總是很殘酷滴>"<

    倪倪 於 2010/04/13 14:15 回覆

  • Sable10133
  • 西班牙好想去
  • 努力存錢去吧>V<

    倪倪 於 2010/04/13 14:18 回覆

  • angelofsan
  • 沒錯....

    像我只會基本日語
    每次去日本都會被當地人誇獎好厲害
    害得我好心虛~~不好意思用破爛日文荼毒你們
  • 哈~日文我只會謝謝和卡挖伊>"<
    但是還是去了東京N次XDDDD

    倪倪 於 2010/04/13 14:20 回覆

  • 佶也
  • 沒去過西班牙的耶~
    微笑是世界共通方式
  • 去西班牙一定要吃海鮮飯>V<

    倪倪 於 2010/04/13 14:26 回覆

  • mayjune
  • 微笑真是世界共同的語言!
    尤其是年輕漂亮的女孩~
    走到哪兒都很吃得開喔!
  • 不過到處啪啪走還是當男生好
    因為比較安全>V<

    倪倪 於 2010/04/13 14:29 回覆

  • mozaiyang
  • 黑默:西班牙竟然台語可以通真特別>///<哈
  • 是比手畫腳的功勞啦XDD

    倪倪 於 2010/04/13 14:44 回覆

  • trieste168
  • 真的真的!!那個英語在歐洲國家實在很難通.
    以前我在法國杜爾去警局報案被扒,那真是完全無語問倉天~~
  • 哈哈哈~可以想像那種無語問蒼天= w =
    因為法國普遍英語都不好~德國的英語就好些了XDD

    倪倪 於 2010/04/13 14:48 回覆

  • A7V7
  • 我呱呱亂叫,說不定被抓去燉三杯田雞
  • 呵呵~不一定會被當成青蛙王子養哩>V<

    倪倪 於 2010/04/13 14:50 回覆

  • oyster0
  • 嚇死人,那個聖家堂的背面是怎樣!!金恐怖ㄋㄟ><
  • 那時候看到後面時~ohlala也是被嚇到>"<

    倪倪 於 2010/04/13 14:57 回覆

  • mamajohnny
  • 好妙喔
    不過我連台語都很爛XD
    幸好我家寶貝還會~
    ㄏㄏ所以下次有機會要他用台語跟西班牙老人溝通好了
  • 其實我台語也不是很順XD
    但是主要是比手畫腳沒差嚕XDDD

    倪倪 於 2010/04/13 14:58 回覆

  • fandywu
  • fandy台語很溜~~去西班牙沒問題囉!^^
  • 嘿嘿~一定通行無阻嘞= V =

    倪倪 於 2010/04/13 15:04 回覆

  • kazekuma
  • 語言說真的還算是其次
    最重要的還是勇氣吧
    沒勇氣的話
    連國門都跨不出去咧(哈~在說我自己@@)
  • 噗~但是你有爆破肚子的勇氣XDD

    倪倪 於 2010/04/13 15:50 回覆

  • 果子喵喵
  • oh my god,英語可以通沒啥奇怪..
    但~台語ㄟ~~哈哈哈~我要回家跟我媽說~太猛了~
  • 哈哈哈~是比手畫腳的功勞啦>/////<

    倪倪 於 2010/04/13 15:52 回覆

  • sevendesign1230
  • 要會比手劃腳更重要^^
  • 會比手劃腳到哪都通 >V<

    倪倪 於 2010/04/13 15:52 回覆

  • 野兔
  • 雞同鴨講其實也很有趣,呵呵!

  • 雞同鴨講卻也可以通了XDD

    倪倪 於 2010/04/13 15:55 回覆

  • APRILGRIL
  • 對呀
    其實敢講就可以溝通
    不過剛開始真的要勇氣就是了
  • 不用怕~講錯了其實也沒什麼呀>V<

    倪倪 於 2010/04/13 15:56 回覆

  • bcgb68
  • 太好了~~我移民西班牙好了~~我台語很溜!!
  • 你想去西班牙把妹吼= V =

    倪倪 於 2010/04/13 16:02 回覆

  • lifeidea
  • 敢講真的很重要,我英文很爛、日文更是不通。

    沒想到到日本去,也是台語溝通(==應該把台語當成世界通用語吧)
  • 哈~日文我只會謝謝和卡挖伊>"<
    但是還是去了東京N次XDDDD

    倪倪 於 2010/04/13 16:03 回覆

  • 悄悄話
  • MadamSays
  • 好爆笑的問路法喔~XD
  • 找的到路就可以了>V<

    倪倪 於 2010/04/13 16:05 回覆

  • wind60162
  • 讓我想起莒光作文簿(又稱大兵手記)裡面的一則小笑話...

    相傳~英法聯軍要去北京換約的途中,看到一群清朝的士兵在打籃球,突然有人念了一句罰球(台語)...

    結果,一場不可避免的戰爭就開打了...0.0
  • 噗~哈哈哈~真的有像
    有梗哩XDD

    倪倪 於 2010/04/13 16:12 回覆

  • mamajohnny
  • 我的PAUL下午茶圖片終於補上嚕^^
  • mamajohnny
  • 說錯了~><
    是我的粉刺剋星~哈
    你可以來看看拔粉刺的成果嚕~^^
  • 哈~很驚人哩0.0

    倪倪 於 2010/04/13 16:13 回覆

  • 悄悄話
  • giovanna80s
  • 太神奇了~
    巴塞隆納很棒,我也去過ㄧ次,參加Sonar Festival
  • 我最難忘懷的是西班牙海鮮飯哩>/////<

    倪倪 於 2010/04/13 16:14 回覆

  • 七先生與艾小姐
  • 我會講台語~
    可是沒機會去西班牙說!XD
  • 沒關係~台語在台灣很多機會講> v <

    倪倪 於 2010/04/13 16:16 回覆

  • 400D
  • 嚇~這樣也行
    話說我們出國也是這樣啦
    手上帶著地圖跟筆紙準沒錯XD
  • 地圖拿著比一比~大家都知道要問什麼了XDD

    倪倪 於 2010/04/13 16:17 回覆

  • ood1216
  • 完蛋了
    我英語不好台語也不行@@
    所以我哪裡都不能去了>*<
  • 噗~沒關係會比手畫腳就可以了>V<

    倪倪 於 2010/04/13 16:17 回覆

  • prolog
  • 如果在英語不通的國家 硬要跟人家講英語其實挺好笑的
    為何不開口說中文就好?
    最好是去北韓用英語跟人家溝通啦XD 等一下回不來
  • 英語不通的地方~說英語跟說國語其實根本一樣呀XDD

    倪倪 於 2010/04/13 16:18 回覆

  • angelmama
  • 好好笑捏!!~
    你是開玩笑的吧>!!
  • 是真的喔~我跟他們說台語>V<
    但其實是比手畫腳的功勞啦XD

    倪倪 於 2010/04/13 16:19 回覆

  • a1504212003
  • 講台語太酷了,那我也要去西班牙玩,哈哈!
  • 呵呵~你還可以試試國語~也通喔= 3 =

    倪倪 於 2010/04/13 16:20 回覆

  • padbear
  • 啊哈哈哈

    那屁熊可以開班交西班牙台語了~
  • 噗~屁熊應該也是想去西班牙把妹吧= 3 =

    倪倪 於 2010/04/13 16:21 回覆

  • anocat
  • 所以我们要帶有勇氣的人去就對了 ^^
  • 哈哈出國歡迎打包ohlala一起去XDDDD

    倪倪 於 2010/04/13 16:22 回覆

  • anocat
  • 那請問 ^^
    要多大的箱子
    才包得下 Ohlala 大人?
  • buxee
  • 完全認同, 完全只在勇氣的問題而已
    記得在馬來西亞吉隆坡的某一處大排檔
    我一連說了 Toilet, Restroom, Washroom
    通通都沒用
    最後做出模擬拉開拉錬的動作
    對方才懂 ~^^~

    哈哈~ 這個事件更成為旅遊回憶最甜美的地方呢!
  • Irene
  • Haha, I was one of OLALA's friends. I am still remember that moment and told my friends about Spanish understand Taiwanese.....:)
  • murta
  • 通的其實是肢體語言~ ^^
  • Raúl
  • Hola!~
    真的ㄟ!! ohlala說的沒錯, 出國旅行啊, 敢講比會講重要哩!! (我是屬於不敢的那種>_<)

    ps. 在西班牙, 講chiao就可以了吧!! 我老是覺得Adios有點正式 .. 就像我們會說"bye", 而不太說"再見"一樣 >_<
找更多相關文章與討論